Skip to Main Content

Vacunación y prevención contra la gripe

A nadie le gusta enfermarse. 

Y el virus de la gripe cambia cada año. Por ello, vacunarse anualmente contra la gripe lo ayuda a protegerse a usted y a quienes lo rodean. Además, la vacuna está disponible para usted sin ningún costo. Y podría ganar recompensas por vacunarse contra la gripe.

La vacuna contra la gripe es buena para todos. Sin embargo, algunas personas corren un riesgo aún mayor de sufrir problemas de salud a causa de la gripe:

Mujeres embarazadas

El embarazo puede ponerla en un mayor riesgo de contraer gripe y pone en riesgo a su bebé que está por nacer. Vacunarse contra la gripe puede ayudar a protegerla a usted y a su bebé.

Niños y familias

Los niños pequeños tienen un mayor riesgo de sufrir problemas de salud a causa de la gripe. Los niños deben vacunarse contra la gripe por primera vez desde los seis meses de edad. Es posible que los niños necesiten dos dosis durante su primera temporada de gripe. Todas las demás personas solo necesitan una dosis durante cada temporada de gripe. Consulte con su médico estas recomendaciones sobre la dosis.

Personas con enfermedades crónicas o cuidadores

La gripe puede empeorar los problemas de salud crónicos. Entre esos problemas se encuentran la diabetes, el asma o enfermedades cardíacas. Las vacunas contra la gripe son la mejor forma de protección contra la gripe y las posibles complicaciones graves.

Adultos mayores o quienes cuidan de ellos

Nuestro sistema inmune se debilita con la edad. Las personas de 65 años o más tienen un mayor riesgo de sufrir problemas de salud a causa de la gripe. Si usted es un adulto mayor o vive con adultos mayores, una vacuna contra la gripe puede ayudar a protegerlos a todos.

Encuentre un médico o una farmacia cerca de usted para vacunarse contra la gripe.

Preguntas frecuentes sobre la gripe

La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la gripe que infectan la nariz, la garganta y, a veces, los pulmones. Puede causar tanto enfermedades leves como graves. En ocasiones, puede causar la muerte.

  • Los virus de la gripe siempre están cambiando. Los científicos predicen cuál virus será el más común cada año. Las vacunas contra la gripe cambian cada temporada de gripe para funcionar de la mejor forma posible.
  • La protección de la vacuna contra la gripe disminuye con el tiempo. Por eso, es necesario vacunarse anualmente contra la gripe para no enfermarse.

No. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), "las vacunas contra la gripe contienen virus de la gripe inactivados, lo que significa que los virus ya no son infecciosos, o una partícula diseñada de manera tal que el sistema inmunitario la reconoce como si fuera un virus de la gripe. Si bien la vacuna contra la influenza en atomizador nasal contiene un virus vivo, estos virus han sido modificados para que no puedan ocasionar la enfermedad". Esto quiere decir que no puede contraer la gripe a partir de una vacuna contra la gripe. Sin embargo, esta puede reducir sus posibilidades de contraer la gripe o enfermarse gravemente a causa de ella.

  • Debe vacunarse contra la gripe antes de que esta empiece a propagarse donde vive. El otoño es el momento ideal para colocarse la vacuna anual. Los médicos recomiendan vacunarse a finales de octubre, si es posible. Pero es importante vacunarse contra la gripe independientemente del mes.
  • Puede vacunarse contra la gripe en diversos consultorios médicos. También puede hacerlo en farmacias, clínicas y centros de salud. Las vacunas también pueden estar disponibles en las escuelas o en su lugar de trabajo.

La gripe es diferente de un resfriado. Por lo general, esta aparece de forma repentina. Las personas que tienen gripe suelen tener algunos de los siguientes síntomas o todos ellos:
  • Fiebre* o sensación de fiebre/escalofríos.
  • Tos.
  • Dolor de garganta.
  • Secreción o congestión nasal.
  • Dolores musculares o corporales.
  • Dolores de cabeza.
  • Fatiga o cansancio.
  • Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea. Esto es más común en los niños que en los adultos.

*Es importante mencionar que no todas las personas que tengan gripe tendrán fiebre. 

Si tiene preguntas, acuda a su médico o a un centro de urgencias o llame a la línea de asesoramiento de enfermería de Iowa Total Care al 1-833-404-1061 (TTY: 711). A menos de que tenga una fiebre muy alta o problemas para respirar, no debería necesitar ir a la sala de emergencias por una gripe.

¡Póngase su vacuna contra la gripe!

  • Vacunarse contra la gripe es la mejor manera de prevenirla.
    Las vacunas contra la gripe son más importantes para las personas de alto riesgo y sus contactos cercanos. Entre estas personas se encuentran:
    • Niños.
    • Mujeres embarazadas.
    • Personas con problemas de salud crónicos, tales como enfermedades del corazón, asma, etc.
    • Personas de 50 años o más.
  • Las complicaciones de la gripe pueden incluir la neumonía. Las siguientes personas deben ponerse la vacuna contra la neumonía:
    • Adultos de 65 años o más.
    • Personas que tienen una enfermedad crónica o un sistema inmune débil.
    • Personas que viven en geriátricos.

Esta vacuna protege contra la bacteria que causa la neumonía así como la meningitis y las infecciones del torrente sanguíneo. Esta vacuna se puede administrar al mismo tiempo que la vacuna de la gripe, si fuera necesario.

¡Mantenga sus manos limpias!

  • Lávese las manos con agua y jabón.
  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar.
  • No se toque los ojos, la nariz ni la boca. Así es como los gérmenes pueden propagarse.

¡Sea un héroe!

  • Si se enferma de gripe, trate de mantenerse alejado de los demás.
  • Si cuida a otras personas de alto riesgo, como niños pequeños o padres mayores, póngase la vacuna de la gripe.
  • Tome medicamentos antivirales para tratar la gripe.